Google’nin sitenizi yabancı dil olarak görmesinin onlarca sebepleri vardır ve bu kısmi olarak filtre durumuna eşittir. Site içi yapısı, kodsal bölümler, tekrarlanmış meta etiketleri, alınan backlinkler, içeriklerin anlatmış olduğu bilgiler bu duruma sebebiyet vermektedir. Çözüm olarak önerilebilecek tek şey ise derinlemesine analiz yapmaktır. Sitenizin çeviriye girmesinin bir kaç sebebi olabilir ve bu denli araştırma yapmak gerekmektedir.