Çok dilli web siteler üzerinden SEO çalışmaları gerçekleştirirken dikkat edilmesi gereken bazı noktalar vardır. Öncelikle sisteminizde yazılımsal olarak hata yapmamaya ve canonical kodlarını doğru bir şekilde kullanmaya dikkat ediniz. Yapacağınız SEO çalışmasında eğer ana diliniz Türkçe olacak ise ilk yüklenen sayfayı Türkiye kullanıcıları için Türkçe olarak ayarlayabilirsiniz. İngilizce içeriklerin bir alt klasörden çağırılmasında fayda var. Örnek verecek olursak ; Siteadresi/en En isminde bir klasör açıp İngilizce içeriklerinizi ve görsellerinizi bu klasör altında toplayabilirsiniz. Açtığınız sayfalardaki yazılar özgün ise, aynı yazının İngilizce ve Türkçe çevirisi aynı içerik olarak sayılmayacak ve kopya içerik oluşturmayacaktır. Bilgiler aynı olsa dahi dilleri farklı olduğu için Google bu iki yazı arasındaki dil farkını çok rahat ayırt edebilecek düzeyde bir algoritmaya sahiptir. Eğer Türkçe sayfalar için siteadresi/tr şeklinde alt klasörde olacak şekilde bir yapı kullanmayı düşünüyorsanız ornekdomain.com şeklinde giriş yapıldığında ornekdomain.com/tr sitesinin içeriklerini görürseniz bu durum kopya içerik sorunu oluşturacaktır. Her ne kadar İngilizce için SEO ayarları yapmayacağız demiş olsanız dahi, en azından site içi SEO konusunda her iki dil için gerekli optimizasyon ayarlarının yapılması site genelinde bir SEO gücü oluşturacak ve size fayda sağlayacaktır.